DETROIT (Reuters) - An initial public offering by Lyft Inc will give investors a way to jump into self-driving cars, although the ride services company and rival Uber Technologies Inc may have to wait years before sending a driverless robotaxi to a customer.